Using -nodms with -stdio seems redundant.
Also why would you add -terminal? I would think you would want -noterminal.
You might need to open a ticket with SAS support and they can walk your through other testing.
The SAS Users Group for Administrators (SUGA) is open to all SAS administrators and architects who install, update, manage or maintain a SAS deployment.
Learn how to install the SAS Viya CLI and a few commands you may find useful in this video by SAS’ Darrell Barton.
Find more tutorials on the SAS Users YouTube channel.