I have tended away from Tree Maps in SAS because you can only show the categorical value(s). On a pie chart you can include the actual value and the actual value as a percentage. Perhaps these could be included for tree maps or possibly allow the user to indicate if a data tip can be visible on the tree map without the need to hover over the tile.