Hello @Acf2,
Windows Hello is just a MFA/Single Sign-On system in the Windows ecosystem, for your client machines.
In SAS 9.4, the main and supported SSO method (specially on windows) is Kerberos/IWA/NTLM.
Since Kerberos is a requirement in Windows Hello, for as long as you configure Kerberos/IWA in SAS, SAS will have no trouble with the Authentication Method in your clients machines. The servers on Windows and SAS are able to pickup the Kerberos TGT ticket.
https://learn.microsoft.com/en-us/windows/security/identity-protection/hello-for-business/deploy/on-...