Have a look at how I set up the roles in my example, should give you that (unless I've missunderstood) If year is a measure, duplicate it (right click on it) and set the new version as a category (another right click) to allow you to select it as the category (x-axis)
... View more
