What's interesting is that this Tech Support note https://support.sas.com/kb/48/144.html and the SAS/Graph code do show that SAS/Graph supports the transparent colors (ugly though you can see the transparency):
I wonder if this a SAS/GRAPH or ODS Graphics only usage that doesn't work in PROC REPORT. That would be a question for Tech Support.
Registration is open! SAS is returning to Vegas for an AI and analytics experience like no other! Whether you're an executive, manager, end user or SAS partner, SAS Innovate is designed for everyone on your team. Register for just $495 by 12/31/2023.
If you are interested in speaking, there is still time to submit a session idea. More details are posted on the website.