I'm confused. Do you have a reference for what you are trying to do? Or can you provide data and explain what you are attempting?
SURVEYFREQ is used to estimate proportions. For example, you can use PROC SURVEYFREQ to estimate that your population is 40% white, 40% black, 10% Hispanic, and 10% Asian, and to get standard errors for those estimates. Is that what you want?
Usually, "jackknife" refers to estimates that leave out one observation. However, you seem to imply that you want to leave out an entire level of a categorical variable such as dropping the "Hispanic" level for a RACE variable. I am not familiar with that method. There are cross-validation techniques that leave out a portion of the data, but that is a different method than the jackknife.