You are most likely running into having some special char echoed from your workspace server, which interrupts the communication. This could rely on what encoding you are using. Search on "TRANSCODE" on support.sas.com. See if can somthing there which applies to your situation. If not, open a track to SAS tech support.