SAS UE does run on Mac OS - if you're a student use VMWare which you can get discounted and I have no issues with it. There's some minor limatations such as SAS/ETS (time series) and SAS/Graph (don't need anyways) that are missing.
Otherwise, you will need a Windows installation to run it on - you don't need to use terminal. I would still recommend getting VMWare, and creating a Windows Partition and then installing SAS that way. The issues with SAS UE, regarding file paths and such, will still exist in this installation, but the lack of modules (ETS/Graph) will not be an issue.